C'est un véritable petit bijou, j'en suis à la moitié de la saison 1 (uniquement parce que je n'ai pas assez de temps pour voir plus d'épisodes par jour)
Voici le site de la série:
http://www.icepilots.com/
Ils sont aussi sur Facebook.
Pour résumer elle raconte "la vie" d'une compagnie qui opère dans le nord du Canada, les vols sont filmés, les crews interviewés, etc.
Le début de la saison 1 est très "film catastrophe", les avions ont toujours un problème. Mais ensuite les épisodes sont vraiment intéressant: Convoyage d'un CL215 au dessus de l'atlantique, atterrissages sur la glace, etc.
Elle est en anglais,mais ça se comprend globalement assez bien ( et de toute façon pour réviser les DS d'anglais rien de mieux qu'une série, alors si en plus elle parle d'avion! )
Je vous laisse donc avec DC3, rampies & co
PS: On trouve en cherchant un peu les épisodes sur le net